Termos de Serviço

Última atualização: 8 de setembro de 2026

Estes Termos de Serviço ("Termos") regem o uso do site LexiTrainer (lexitrainer.org) e do aplicativo móvel LexiTrainer para iOS e Android (juntos, "LexiTrainer", "nós"). Ao usar o LexiTrainer, você concorda com estes Termos. Se não concordar, não use o LexiTrainer.

Aceitação dos Termos

Ao criar uma conta, continuar como convidado, ou usar de qualquer outra forma o site ou o app LexiTrainer, você confirma que aceita estes Termos e nossa Política de Privacidade.

Usando o LexiTrainer

O LexiTrainer é um aplicativo de aprendizado de vocabulário que ajuda você a aprender e revisar palavras usando repetição espaçada. O LexiTrainer é atualmente gratuito, sem assinaturas nem compras dentro do app.

Contas

Você pode usar o LexiTrainer como convidado anônimo ou criar uma conta com e-mail/senha, Google Sign-In, ou (no iOS) Entrar com a Apple. Você é responsável por manter suas credenciais de login seguras e pela atividade realizada na sua conta. Uma sessão de convidado pode ser convertida em uma conta completa a qualquer momento; uma conta completa (não convidado) pode exigir nova autenticação para certas ações sensíveis, como excluir a conta.

Uso aceitável

Você concorda em usar o LexiTrainer apenas para seu propósito de aprender e praticar vocabulário, e a não fazer mau uso do app ou dos serviços dos quais ele depende — por exemplo, tentando atrapalhar o funcionamento do app, acessar a conta de outro usuário, ou usar seus recursos de tradução ou busca de imagens para conteúdo ilícito.

Seus dados de aprendizado

As listas de vocabulário, o progresso de aprendizado e outro conteúdo que você cria enquanto usa o LexiTrainer são seus. Armazenamos esses dados (via Firebase Authentication e Firestore) para que possam ser sincronizados com sua conta e para que o app funcione, conforme descrito em nossa Política de Privacidade.

Serviços de terceiros

O LexiTrainer usa serviços de terceiros para oferecer certos recursos, incluindo Firebase (autenticação e armazenamento de dados), Google Sign-In e Entrar com a Apple (login na conta), Google Translate (tradução), Openverse (busca de imagens), e ipapi.co / open-meteo.com (a saudação meteorológica). O uso desses recursos também está sujeito aos termos de cada provedor.

Propriedade intelectual

O nome LexiTrainer, o app e o conteúdo do site (exceto seus próprios dados de aprendizado e qualquer conteúdo de terceiros exibido via Openverse, Google Translate ou serviços semelhantes) pertencem aos responsáveis pelo LexiTrainer. Você não pode copiar, modificar ou distribuir o app ou o site do LexiTrainer, exceto na medida em que o próprio app permitir.

Disponibilidade e alterações

Podemos atualizar, alterar ou descontinuar recursos do LexiTrainer a qualquer momento, e a disponibilidade pode depender de serviços de terceiros (como Firebase, Google Translate, Openverse, ipapi.co ou open-meteo.com) que estão fora do nosso controle.

Encerramento e exclusão de conta

Você pode parar de usar o LexiTrainer e excluir sua conta a qualquer momento — veja a página Excluir Conta para saber como. Podemos suspender ou encerrar o acesso de contas que violem estes Termos. Saiba como excluir sua conta

Isenção de garantias

O LexiTrainer é fornecido "como está" e "conforme disponível", sem garantias de qualquer tipo, na medida permitida por lei. Não garantimos que o app estará livre de erros, ininterrupto ou disponível o tempo todo.

Limitação de responsabilidade

Na medida permitida por lei, os responsáveis pelo LexiTrainer não são responsáveis por danos indiretos, incidentais ou consequenciais decorrentes do uso do app ou do site. Nada nestes Termos limita qualquer responsabilidade, ou qualquer direito do consumidor, que não possa ser legalmente limitado ou renunciado sob a lei imperativa da sua jurisdição.

Idade

O LexiTrainer é um aplicativo de aprendizado de vocabulário para público em geral. Se sua jurisdição define uma idade mínima para concordar com estes Termos, ou para criar uma conta sem consentimento dos pais, você confirma que a atende. Alguns dicionários ou pacotes de conteúdo do LexiTrainer podem conter material adulto ou com restrição de idade e podem ser destinados a usuários com 18 anos ou mais; isso não significa que o app como um todo seja restrito a adultos, e você deve respeitar a indicação de idade mostrada para esse conteúdo.

Lei Aplicável

Estes Termos são regidos pelas leis de Portugal, sem privá-lo de quaisquer proteções obrigatórias ao consumidor que você possa ter sob as leis do país onde reside.

Contato

Dúvidas sobre estes Termos podem ser enviadas para: heureqa.support@gmail.com

Alterações a estes Termos

Podemos atualizar estes Termos periodicamente. Continuar a usar o LexiTrainer após uma alteração significa que você aceita os Termos atualizados. Leia nossa Política de Privacidade