LexiTrainer

Learn today. Repeat tomorrow. Remember forever.

Intervalos que funcionan.
Una práctica que se queda contigo.
Resultados que importan.

  • Aprende nuevas palabras
  • Memoriza con repetición inteligente
  • Entrena y mejora cada día
  • Progresa de forma visible
Privacidad de un vistazo

Sin cookies. Usamos una analítica propia y limitada para entender las visitas al sitio y los clics de descarga de la app, sin seguimiento entre sitios.

Leer la política de privacidad completa
Icono de la aplicación LexiTrainer: las letras L T

Funciones

Aprende lo que importa. Practica a tu manera.

LexiTrainer hace seguimiento de lo que necesita atención y te deja practicar como mejor se adapte a tu tiempo — desde una sesión diaria centrada hasta repasos rápidos y juegos de entrenamiento.

Practica lo que importa hoy.

LexiTrainer construye automáticamente tu sesión diaria en torno a las palabras que más atención necesitan — según lo que toca repasar, lo que te ha costado últimamente y lo que empieza a olvidarse.

En lugar de recorrer una lista larga y genérica, obtienes una sesión corta y enfocada, construida a partir de tu progreso real.

  • Se centra en el vocabulario que necesita atención
  • Aprende de tus errores recientes
  • Refuerza las palabras difíciles de distintas formas
  • Mantiene tu progreso de aprendizaje actualizado
Tarjeta de Práctica diaria de LexiTrainer mostrando la traducción de la palabra "lesson", con los botones Fallé / Acerté
Pantalla de resumen de la Práctica diaria: "¡Buena práctica! 4 palabras recordadas, 2 palabras necesitan más práctica"

¿Tienes cinco minutos? Aprovéchalos.

Cuando tengas un poco de tiempo extra, haz un repaso rápido del vocabulario listo para recordarse de nuevo.

Elige el tamaño de sesión que se ajuste al momento y refuerza lo que ya toca repasar — sin tener que decidir qué estudiar.

  • Sesiones Rápida, Normal o Intensiva
  • Basadas en el vocabulario pendiente de repaso
  • Un flujo simple: recordar y valorar
  • Los resultados actualizan tu progreso
Selector de duración de repaso de LexiTrainer: Rápida (5 palabras), Normal (10 palabras) o Intensiva (20 palabras)

Entrena a tu manera.

No todas las sesiones de práctica tienen por qué sentirse igual.

Elige entre seis formatos de entrenamiento distintos que trabajan el reconocimiento, la memoria, la velocidad y la ortografía — y convierte los minutos libres en práctica útil.

Una práctica que realmente cuenta.

Los resultados de entrenamiento elegibles pueden contribuir al mismo progreso que usan la Práctica diaria y el Repaso.

Juego de entrenamiento Elegir la palabra: escoger la traducción correcta de "window" entre cuatro opciones
Juego de entrenamiento Encontrar la pareja: emparejar palabras en inglés con su traducción en español
Juego de entrenamiento Verdadero o falso: decidir si "mountain" significa "arroz"
Juego de entrenamiento Palabras que caen: elegir la traducción correcta de la frase "go to school"
Juego de entrenamiento Caza de parejas: una cuadrícula de cartas boca abajo por emparejar con su traducción
Juego de entrenamiento Reordenar letras: reconstruir la palabra "coche" a partir de letras desordenadas

Practiques como practiques, todo está conectado.

La Práctica diaria, el Repaso y el Entrenamiento comparten el mismo progreso de aprendizaje, así que LexiTrainer mantiene una imagen coherente de lo que sabes y de lo que necesita atención.

Empieza donde estás. Crece cuando quieras.

Empieza a aprender de inmediato con colecciones de vocabulario ya preparadas, creadas en torno a objetivos e intereses reales.

Empieza por lo esencial que necesitas, sáltate lo que ya sabes y añade colecciones más grandes cuando quieras más.

Esencial

100 · 500 · 1000 · 1500 · 2000

Profesional

Job Interviews · Working with AI · Software Engineering English · Academic Exam English

Especial

British vs American English · Portuguese: PT vs BR · Spanish vs Portuguese · Russian vs Ukrainian

Consulta las palabras de una colección antes de añadirla.

Añade una colección completa a tu vocabulario y empieza a practicar de inmediato.

Catálogo de Diccionarios de LexiTrainer con las colecciones Esencial, Profesional y Especial
Vista previa del diccionario Working with AI: "20 conceptos de vista previa / 300 en total", de inglés a francés

Más funciones incluidas.

  • Memoria visual Las pistas visuales relevantes ayudan a recordar mejor las palabras.
  • Funciona sin conexión Sigue aprendiendo aunque no tengas conexión.
  • Recordatorios inteligentes Recordatorios sensibles al contexto te ayudan a volver, respetando tus horas de descanso.
  • Consulta tu progreso Sigue tus rachas, tu actividad semanal y tu progreso de vocabulario.
  • Tus datos son tuyos Exporta y restaura tu vocabulario y tu progreso de aprendizaje.
  • Seis idiomas para aprender Crea vocabulario en inglés, portugués, español, francés, ruso y ucraniano.

Bonus

Bulls & Cows Un juego de lógica para cuando solo quieres jugar.
Partida de Bulls and Cows: adivinando un número de 4 cifras con el resultado Bulls and Cows en cada intento

Tu app. Tu idioma.

Elige el idioma de la interfaz de forma independiente al par de idiomas que estás aprendiendo.

Pantalla de inicio de LexiTrainer con la interfaz en inglés
Pantalla de inicio de LexiTrainer con la interfaz en español
Pantalla de inicio de LexiTrainer con la interfaz en francés
Pantalla de inicio de LexiTrainer con la interfaz en portugués de Portugal
Pantalla de inicio de LexiTrainer con la interfaz en portugués de Brasil
Pantalla de inicio de LexiTrainer con la interfaz en ruso
Pantalla de inicio de LexiTrainer con la interfaz en ucraniano

Cómo funciona

De una palabra nueva a un recuerdo duradero.

Construye tu vocabulario, practica lo que necesita atención y deja que LexiTrainer se encargue de lo que debe volver después.

01 Construye tu vocabulario

Empieza con palabras que te importan.

Elige un diccionario ya preparado o añade tus propias palabras con ayuda de traducciones, sugerencias y pistas visuales.

Pantalla Añadir palabra: "Hello" traducido como "Hola", con sugerencias de imágenes y traducciones alternativas
Pantalla Diccionarios con las colecciones Esencial, Profesional y Especial

02 Descubre tu prioridad de hoy

Sabe qué practicar a continuación.

LexiTrainer destaca lo que toca repasar y lo que te ha costado últimamente, para que dediques tu tiempo a practicar en lugar de planificar.

Sin planificar. Sin adivinar qué repasar.

Pantalla de inicio de LexiTrainer: "20 palabras están empezando a olvidarse" con un botón para iniciar la práctica

03 Practica recordando

No vuelvas a leer. Intenta recordar.

Empieza recordando la palabra por ti mismo. Si te cuesta, LexiTrainer puede reforzarla de otra forma — y luego volver a proponértela.

Recordar

Tarjeta de recuerdo de la Práctica diaria: "sea" — ¿Cuál es la traducción de esta palabra?

Reforzar

Refuerzo de la Práctica diaria: "Practicaremos esta palabra y la repetiremos más tarde" para "sea", con varias opciones de traducción

Recordar de nuevo

Comprobación final de la Práctica diaria: "Una última comprobación, veamos si la recuerdas ahora" para "sea", con una respuesta escrita

Un ejemplo del camino adaptativo tras una palabra difícil — no todas las palabras pasan por todos los pasos.

04 Progreso de aprendizaje

Tu progreso recuerda por ti.

Lo que recuerdas — y lo que te cuesta — actualiza tu progreso de aprendizaje y ayuda a determinar qué debe volver a continuación.

Resultados de la Práctica diaria: "¡Buena práctica! 5 palabras recordadas, 1 palabra reforzada — tu próxima práctica se adaptará a los resultados de hoy"

05 Sigue a tu manera

Cinco minutos o veinte — sigue aprendiendo.

Haz un repaso rápido o elige entre seis formatos de entrenamiento cuando quieras practicar más.

Practiques como practiques, todo sigue conectado.

El recuerdo significativo en tu práctica contribuye al mismo progreso.

Pantalla de Entrenamientos con Elegir la palabra, Encontrar la pareja, Verdadero o falso, Palabras que caen, Caza de parejas y Reordenar letras
Juego de entrenamiento Palabras que caen en curso

Dentro de LexiTrainer

Pensado para ser simple. Hecho para que sigas avanzando.

Un espacio tranquilo para tus palabras, tu práctica diaria, tus repasos rápidos, tus entrenamientos y tu progreso — en iPhone y Android.

Pantalla de Progreso mostrando las estadísticas de Progreso de juego para Elegir la palabra: 179 rondas jugadas y 70 palabras reforzadas
Consulta tu progreso Mira cómo la práctica se convierte en progreso.
Pantalla Añadir palabra guardando "size" con la traducción al español "tamaño" y sugerencias alternativas
Hazlo tuyo Añade las palabras que de verdad quieres recordar.
Pantalla de entrenamiento Verdadero o falso con la palabra "hand" y su traducción "mano"
Cambia de ritmo Varía la práctica cuando te apetezca un cambio.
Lista de diccionarios Profesional que incluye Entrevistas de trabajo, Inglés de viaje y Trabajar con IA
Explora Empieza con vocabulario pensado según tus intereses y objetivos reales.
Tarjeta de repaso por repetición espaciada para "pizza" con los botones Otra vez, Difícil y Bien
Adáptalo a tu día Elige un repaso que se ajuste al tiempo que tienes.
Pantalla de inicio de LexiTrainer con el tema Crema
Pantalla de inicio de LexiTrainer con el tema Papel
Pantalla de inicio de LexiTrainer con el tema Oscuro

A tu manera

Haz que LexiTrainer sea tuyo.

Idioma
El idioma de la interfaz y el idioma que aprendes se configuran por separado.
Recordatorios
Elige cómo encajan los recordatorios de estudio en tu día.
Aspecto
Cambia entre Crema, Papel y Oscuro, además del sonido y el estilo de ilustración.
Tus datos
Exporta e importa tu vocabulario.

¿Listo para que estas palabras se te queden?

Empieza a construir un vocabulario al que de verdad vuelvas — una práctica a la vez.

Learn today. Repeat tomorrow. Remember forever.